உதவி
பல மொழித் தட்டச்சுத் தேர்வுகளுக்கான விசைப்பலகை அமைப்பு
டைப்டெரா தன் எழுத்துருக்களைத் தானே கொண்டு வருகிறது - இந்தி, தமிழ், தெலுங்கு, ஸ்பானிஷ், பிரெஞ்சு அல்லது போர்த்துகீசிய உரையைப் *பார்க்க* நீங்கள் எதுவும் நிறுவ வேண்டியதில்லை. ஆனால் அந்த எழுத்துகளில் *தட்டச்சு செய்ய* உங்கள் கணினியில் சரியான விசைப்பலகை அமைப்பு இயங்க வேண்டும். விண்டோஸ், மேக், லினக்ஸ் ஆகியவற்றில் ஒவ்வொன்றையும் இயக்குவது எப்படி என்பதை இந்தப் பக்கம் சொல்கிறது.
மெனுப் பெயர்கள் ஆங்கிலத்தில் இயங்கும் கணினியில் தோன்றுவது போலவே தரப்பட்டுள்ளன.
Hindi - Devanagari (Inscript / Mangal)
இந்திய அரசுத் தட்டச்சுத் தேர்வுகளுக்கு (SSC, RRB, CPCT) நிலையான அமைப்பு Inscript, விண்டோஸில் இது Mangal எனவும் அழைக்கப்படுகிறது. இது யூனிகோடு தேவநாகரியில் எழுதுகிறது - டைப்டெரா எதிர்பார்ப்பதும் அதுவே. Krutidev, Remington போன்ற பழைய எழுத்துருக்கள் யூனிகோடு அல்லாத வேறு முறையில் எழுதுகின்றன, நம் தேர்வில் நேரடியாக வேலை செய்யாது.
Windows 10 / 11
- Settings → Time & Language → Language & Region திறக்கவும்.
- Add a language சொடுக்கி हिन्दी (Hindi) தேடி நிறுவவும்.
- புதிய இந்தி உள்ளீட்டைச் சொடுக்கவும் → Options → "Keyboards" கீழ் Add a keyboard → Hindi (Inscript) அல்லது Hindi Traditional (Mangal) தேர்வு செய்யவும்.
- ஆங்கிலத்திற்கும் இந்திக்கும் இடையே மாற Win + Space அழுத்தவும். நடப்பு அமைப்பு கீழ்ப் பட்டியில் தெரியும்.
macOS
- System Settings → Keyboard → Input Sources திறக்கவும்.
- + பொத்தானைச் சொடுக்கி இடதுபுறம் Hindi தேர்வு செய்யவும்.
- Inscript போன்ற அமைப்பு வேண்டுமானால் Devanagari - QWERTY, நிலையானது வேண்டுமானால் Devanagari.
- சேர்த்துக் கொள்ளவும். Control + Space அல்லது மேல் பட்டியின் உள்ளீட்டு மாற்றி வழியாக மாற்றலாம்.
Linux (GNOME)
- Settings → Keyboard → Input Sources திறக்கவும்.
- + → Hindi → Hindi (Inscript) தேர்வு செய்யவும்.
- Super + Space மூலம் மாற்றவும்.
- பட்டியலில் இந்தி தெரியவில்லை என்றால், முதலில்
ibus-m17nஅல்லதுfcitx5-m17nதொகுப்பை நிறுவி, வெளியேறி மீண்டும் உள்நுழையவும்.
Tamil
தமிழுக்கு மூன்று பிரபலமான அமைப்புகள் உள்ளன: Tamil99 (நவீன நியமம்), Inscript (அரசு இயல்புநிலை), Bamini (பழையது, யூனிகோடு அல்ல - டைப்டெராவில் வேலை செய்யாது). TNPSC தயாரிப்புக்கு Tamil99 அல்லது Tamil Inscript பரிந்துரைக்கிறோம்.
Windows 10 / 11
- Settings → Time & Language → Language & Region திறக்கவும்.
- Add a language → தமிழ் (Tamil).
- Tamil சொடுக்கவும் → Options → Add a keyboard → Tamil 99 அல்லது Tamil Phonetic.
- மாற்ற Win + Space.
macOS
- System Settings → Keyboard → Input Sources → +.
- Tamil தேர்வு செய்யவும் → Tamil 99 அல்லது Tamil - Anjal (ஒலிவழி).
- Control + Space மூலம் மாற்றவும்.
Linux (GNOME)
- Settings → Keyboard → Input Sources → +.
- Tamil → Tamil (Tamil99) தேர்வு செய்யவும்.
- கிடைக்கவில்லை என்றால் முதலில்
ibus-m17nநிறுவவும்.
Telugu
Telugu Inscript தான் நிலையான யூனிகோடு அமைப்பு. APPSC மற்றும் ஆந்திரா, தெலங்கானாவின் பிற அரசுத் தட்டச்சுத் தேர்வுகள் Inscript-ஐயே பயன்படுத்துகின்றன. Anu போன்ற பழைய எழுத்துருக்களைத் தவிர்க்கவும்.
Windows 10 / 11
- Settings → Time & Language → Language & Region → Add a language.
- తెలుగు (Telugu) தேடி நிறுவவும்.
- Telugu சொடுக்கவும் → Options → Add a keyboard → Telugu.
- மாற்ற Win + Space.
macOS
- System Settings → Keyboard → Input Sources → +.
- Telugu தேர்வு செய்யவும் → Telugu - QWERTY (Inscript போன்றது) அல்லது Telugu.
- Control + Space மூலம் மாற்றவும்.
Linux (GNOME)
- Settings → Keyboard → Input Sources → +.
- Telugu → Telugu (Inscript) தேர்வு செய்யவும்.
ஸ்பானிஷ், பிரெஞ்சு, போர்த்துகீசியம்
இவை மூன்றும் லத்தீன் எழுத்தில், சில சிறப்புக் குறியீடுகளுடன் இயங்குகின்றன (ñ, é, à, ç, ã, õ போன்றவை). பெரும்பாலான கணினிகளில் தேவையான அமைப்புகள் ஏற்கனவே இருக்கும் - நீங்கள் அவற்றை இயக்கினால் போதும்.
Windows 10 / 11
- Settings → Time & Language → Language & Region → Add a language.
- ஸ்பானிஷுக்கு: Español (España) அல்லது Español (México) - இரண்டிலும்
ñவிசைLஅருகில் இருக்கும். - பிரெஞ்சுக்கு: Français (France) - இது இயல்பாக AZERTY இயக்கும். ஒலிக்குறிகள் மேல் எண் வரிசையில் Shift உடன் கிடைக்கும்.
- போர்த்துகீசியத்திற்கு: ABNT2-க்கு Português (Brasil), இது மிகவும் பரவலானது,
çமற்றும் டில்டே இறந்த விசைகளுடன்; ஐரோப்பியப் போர்த்துகீசியத்திற்கு Português (Portugal). - மாற்ற Win + Space.
macOS
- System Settings → Keyboard → Input Sources → +.
- ஸ்பானிஷ்: Spanish - ISO. பிரெஞ்சு: French - PC (AZERTY-க்கு மிக நெருக்கமானது) அல்லது French. போர்த்துகீசியம்: Portuguese - Brazilian (ABNT2) அல்லது Portuguese - Brazilian (Pró).
- அமைப்பையே மாற்ற விரும்பவில்லை என்றால், U.S. International - PC பயன்படுத்தலாம்; இது இறந்த விசைகள் மூலம் அனைத்துப் பொதுக் குறியீடுகளையும் தரும் - எடுத்துக்காட்டாக
'பிறகுeஎன்றால்é.
Linux (GNOME)
- Settings → Keyboard → Input Sources → +.
- ஸ்பானிஷ்: Spanish. பிரெஞ்சு: French. போர்த்துகீசியம்: Portuguese (Brazil) அல்லது Portuguese.
- மாற்ற Super + Space.
ஸ்பானிஷுக்கு இரண்டு விசைப்பலகை அமைப்புகள் உள்ளன, வேறுபாடு சிறியது ஆனால் உண்மையானது. Español (España) மற்றும் Español (Latinoamérica) இரண்டும் QWERTY, இரண்டும் ISO, இரண்டிலும் ñ L இன் வலப்புறம் இருக்கிறது. மூன்று இடங்களில் வேறுபாடு தெரியும்: அட் குறி ஸ்பெயின் அமைப்பில் AltGr + 2, லத்தீன் அமெரிக்க அமைப்பில் AltGr + Q; டில்டும் சில குறியீடுகளும் ñ விசையைச் சுற்றி வேறு இடத்தில் அமைகின்றன; யூரோ குறி ஸ்பெயின் அமைப்பில் AltGr + E, லத்தீன் அமெரிக்க அமைப்பில் இல்லை. உங்கள் விசைப்பலகை உருவாக்கும் எழுத்துகளையே டைப்டெரா அளக்கிறது, எனவே எந்த அமைப்பும் உங்கள் மதிப்பெண்ணை மாற்றாது; ஆனால் தேர்வுக்குத் தயாராகிறீர்கள் என்றால் உங்கள் மையம் தரும் அமைப்பில் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
உங்கள் அமைப்பு வேலை செய்கிறதா என்று பாருங்கள்
அமைப்பைச் சேர்த்த பிறகு உங்கள் மொழியின் தட்டச்சுத் தேர்வுக்குத் திரும்புங்கள். மேலே உள்ள சரிபார்ப்புப் பட்டி ஒரு எழுத்தைத் தட்டச்சு செய்யச் சொல்லும் - இந்திக்கு क, தமிழுக்கு க, தெலுங்குக்கு క, ஸ்பானிஷுக்கு ñ, பிரெஞ்சுக்கு é, போர்த்துகீசியத்திற்கு ã. அந்த எழுத்து சரியாக வந்தால் வேலை முடிந்தது - டைப்டெரா இந்தச் சாதனத்தில் உங்கள் உறுதிப்பாட்டை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளும், மீண்டும் கேட்காது.
அதற்குப் பதிலாக வேறு ஏதோ வந்தால் - பொதுவாக அதே விசைக்குக் கீழ் உள்ள ஆங்கில எழுத்து - உங்கள் அமைப்பு இயங்கவில்லை. பெரும்பாலான கணினிகளில் ஒவ்வொரு புதிய செயலியைத் திறக்கும்போதும் மாற்று விசையை அழுத்த வேண்டும்: Win + Space, Control + Space, அல்லது Super + Space. நேரக் கணக்கு உள்ள தேர்வைத் தொடங்கும் முன், அமைப்புக் காட்டி சரியான எழுத்தைக் காட்டுகிறதா என்று உறுதி செய்யுங்கள்.