Saltar al contenido
typetera

WPM

Qué significa PPM en mecanografía

PPM significa pulsaciones por minuto: cada tecla que pulsas cuenta una. No significa palabras por minuto, aunque muchas webs lo usen así. La diferencia es de un factor de cinco, porque en mecanografía una palabra se define como cinco caracteres. Alguien que escribe 45 palabras por minuto hace unas 225 pulsaciones por minuto, y las dos cifras describen exactamente la misma velocidad.

Take a typing test →All WPM articles

PPM son pulsaciones por minuto

En castellano, PPM es la abreviatura de pulsaciones por minuto, y una pulsación es cada vez que se pulsa una tecla, letras, espacios y signos incluidos. Es la unidad que usan las convocatorias de oposiciones españolas y la que aparece en las bases de los ejercicios de transcripción. El problema es que muchos sitios de mecanografía traducen el WPM inglés, que es words per minute, como PPM sin cambiar nada más. El resultado es una página que te dice 45 PPM cuando quiere decir 45 palabras por minuto, es decir unas 225 pulsaciones. Si estás preparando una oposición que pide 250 pulsaciones netas, leer 45 y creer que te faltan 205 es un error que cambia por completo lo que piensas de tu nivel. Por eso en esta web las dos medidas aparecen con su nombre completo, Palabras/min y Pulsaciones/min, y nunca abreviadas a PPM.

Palabras por minuto: qué cuenta como palabra

Una palabra, a efectos de mecanografía, no es una palabra del diccionario: son cinco caracteres, espacios y puntuación incluidos. La convención viene de la época de las máquinas de escribir y sigue siendo la misma en todo el mundo. Existe para que dos textos distintos se puedan comparar. Si se contaran palabras reales, un texto lleno de monosílabos daría una cifra mucho más alta que uno de vocabulario administrativo, sin que el mecanógrafo hubiera hecho nada diferente. Dividir por cinco neutraliza eso. La consecuencia para el castellano es que la cifra en palabras sale algo baja comparada con el inglés, pero no por la longitud de las palabras: medida en los corpus de esta web es casi idéntica. Sale baja por las tildes. La misma persona puede sacar 50 en inglés y 46 en castellano sin haber escrito más despacio.

Por qué la confusión cuesta dinero y tiempo

El caso típico es el de quien prepara una oposición. Las bases hablan de pulsaciones netas por minuto y dan cifras como 250 o 300. Una web de mecanografía le devuelve 48 PPM. Si interpreta que son pulsaciones, concluye que está a años de aprobar y abandona; si interpreta que son palabras, sabe que 48 por cinco son 240 brutas y que está muy cerca. El caso inverso también se da: alguien ve un objetivo de 35 PPM en una preparación traducida del inglés, lo lee como pulsaciones, y le parece trivial. Treinta y cinco pulsaciones por minuto es una velocidad que no tiene nadie: son siete palabras por minuto. La regla práctica para saber cuál es cuál sin preguntar: si la cifra está entre 20 y 120, son palabras por minuto. Si está entre 100 y 600, son pulsaciones. Y si la web da las dos a la vez y una es cinco veces la otra, ya sabes cuál es cada una.

Qué unidad usa cada tipo de prueba

Las oposiciones españolas puntúan en pulsaciones netas por minuto, con una penalización por error que suele ser de seis pulsaciones y un techo aparte de errores brutos. Las pulsaciones netas no son las brutas menos los errores, sino las brutas menos seis por cada error, que es una resta mucho mayor. Las webs internacionales de mecanografía, las pruebas de empresas multinacionales y casi toda la bibliografía sobre velocidad de escritura usan palabras por minuto. Los concursos brasileños hablan de toques por minuto, que es lo mismo que pulsaciones, y los concours franceses de frappes par minute. Si te vas a medir para algo concreto, comprueba primero en qué unidad está escrito el requisito. Es la comprobación más barata que puedes hacer y la que más gente se salta.

FAQ

Frequently asked questions

  • ¿PPM son palabras o pulsaciones por minuto?

    +

    Pulsaciones. PPM es la abreviatura de pulsaciones por minuto y cuenta cada tecla pulsada. Muchas webs la usan mal, como traducción directa del WPM inglés, que sí son palabras. Cuando veas PPM sin más contexto, mira la magnitud: por encima de 100 casi siempre son pulsaciones.

  • ¿Cuántas pulsaciones son 40 palabras por minuto?

    +

    Unas 200, porque una palabra equivale por convención a cinco caracteres. La cuenta funciona igual en el otro sentido: 300 pulsaciones por minuto son 60 palabras por minuto. Conviene hacerla siempre con la misma clase de cifra, bruta con bruta o neta con neta.

  • ¿Por qué mi velocidad en español es menor que en inglés?

    +

    Por las tildes, no por tu técnica. Cada vocal acentuada pasa por una tecla muerta y cuesta dos pulsaciones para un solo carácter, lo que supone alrededor de un 2,1 por ciento más de trabajo medido en los corpus de esta web. La longitud media de las palabras, en cambio, es casi la misma en los dos idiomas.

  • ¿Qué unidad debo mirar si preparo una oposición?

    +

    Pulsaciones netas por minuto, porque es lo que dicen las bases. La cifra en palabras no sirve para saber si apruebas, ya que ignora la penalización por error, que en las convocatorias verificadas es de seis pulsaciones por cada pulsación errónea.

  • ¿Es lo mismo PPM que CPM?

    +

    En la práctica sí: pulsaciones por minuto y caracteres por minuto cuentan lo mismo, cada carácter producido. CPM es la sigla inglesa y PPM la castellana. La confusión no está entre ellas dos sino entre PPM y las palabras por minuto, que se diferencian en un factor de cinco.

KEEP READING

More WPM articles