सामग्री पर जाएँ
typetera

सहायता

बहुभाषी टाइपिंग परीक्षाओं के लिए कुंजीपटल की तैयारी

टाइपटेरा अपने फ़ॉन्ट ख़ुद लाता है - हिंदी, तमिल, तेलुगु, स्पेनिश, फ़्रेंच या पुर्तगाली पाठ *देखने* के लिए आपको कुछ भी लगाने की ज़रूरत नहीं। पर उन लिपियों में *टाइप* करने के लिए आपके संगणक पर सही कुंजीपटल विन्यास चालू होना चाहिए। यह पन्ना विंडोज़, मैक और लिनक्स पर हर एक को चालू करने का तरीक़ा बताता है।

मेन्यू के नाम वैसे ही दिए गए हैं जैसे वे अंग्रेज़ी में चल रहे संगणक पर दिखते हैं।

Hindi - Devanagari (Inscript / Mangal)

भारतीय सरकारी टाइपिंग परीक्षाओं (SSC, RRB, CPCT) के लिए मानक विन्यास Inscript है, जिसे विंडोज़ पर Mangal भी कहते हैं। यह यूनिकोड देवनागरी में लिखता है - और टाइपटेरा यही अपेक्षा करता है। Krutidev और Remington जैसे पुराने फ़ॉन्ट अलग, ग़ैर-यूनिकोड ढंग से लिखते हैं और हमारी परीक्षा में सीधे काम नहीं करेंगे।

Windows 10 / 11

  1. Settings → Time & Language → Language & Region खोलें।
  2. Add a language दबाएँ → हिन्दी (Hindi) खोजें → स्थापित करें।
  3. नई हिंदी प्रविष्टि पर जाएँ → Options → "Keyboards" के नीचे Add a keyboard → Hindi (Inscript) या Hindi Traditional (Mangal) चुनें।
  4. अंग्रेज़ी और हिंदी के बीच बदलने के लिए Win + Space दबाएँ। चालू विन्यास नीचे की पट्टी में दिखता है।

macOS

  1. System Settings → Keyboard → Input Sources खोलें।
  2. + बटन दबाएँ → बाईं ओर से Hindi चुनें।
  3. Inscript जैसा विन्यास चाहिए तो Devanagari - QWERTY चुनें, या मानक के लिए Devanagari।
  4. जोड़ लें। बदलने के लिए Control + Space दबाएँ या ऊपर की पट्टी का इनपुट चयनक इस्तेमाल करें।

Linux (GNOME)

  1. Settings → Keyboard → Input Sources खोलें।
  2. + दबाएँ → Hindi → Hindi (Inscript) चुनें।
  3. Super + Space से बदलें।
  4. यदि सूची में हिंदी न दिखे, तो पहले ibus-m17n या fcitx5-m17n पैकेज स्थापित करें और लॉग आउट करके फिर लॉग इन करें।

Tamil

तमिल के तीन प्रचलित विन्यास हैं: Tamil99 (आधुनिक मानक), Inscript (सरकारी सामान्य विकल्प), और Bamini (पुराना, ग़ैर-यूनिकोड - टाइपटेरा पर काम नहीं करेगा)। TNPSC की तैयारी के लिए हमारी सलाह Tamil99 या Tamil Inscript है।

Windows 10 / 11

  1. Settings → Time & Language → Language & Region खोलें।
  2. Add a language → தமிழ் (Tamil)।
  3. Tamil पर जाएँ → Options → Add a keyboard → Tamil 99 या Tamil Phonetic चुनें।
  4. बदलने के लिए Win + Space।

macOS

  1. System Settings → Keyboard → Input Sources → +।
  2. Tamil चुनें → Tamil 99 या Tamil - Anjal (ध्वन्यात्मक)।
  3. Control + Space से बदलें।

Linux (GNOME)

  1. Settings → Keyboard → Input Sources → +।
  2. Tamil → Tamil (Tamil99) चुनें।
  3. यदि उपलब्ध न हो, तो पहले ibus-m17n स्थापित करें।

Telugu

Telugu Inscript मानक यूनिकोड विन्यास है। APPSC और आंध्र प्रदेश तथा तेलंगाना की दूसरी सरकारी टाइपिंग परीक्षाएँ Inscript ही रखती हैं। Anu जैसे पुराने फ़ॉन्ट से बचें।

Windows 10 / 11

  1. Settings → Time & Language → Language & Region → Add a language।
  2. తెలుగు (Telugu) खोजें → स्थापित करें।
  3. Telugu पर जाएँ → Options → Add a keyboard → Telugu।
  4. बदलने के लिए Win + Space।

macOS

  1. System Settings → Keyboard → Input Sources → +।
  2. Telugu चुनें → Telugu - QWERTY (Inscript जैसा) या Telugu।
  3. Control + Space से बदलें।

Linux (GNOME)

  1. Settings → Keyboard → Input Sources → +।
  2. Telugu → Telugu (Inscript) चुनें।

स्पेनिश, फ़्रेंच, पुर्तगाली

ये तीनों लैटिन लिपि में चलती हैं, कुछ विशेष चिह्नों के साथ (ñ, é, à, ç, ã, õ आदि)। ज़्यादातर संगणकों में ज़रूरी विन्यास पहले से मौजूद रहते हैं - आपको बस उन्हें चालू करना है।

Windows 10 / 11

  1. Settings → Time & Language → Language & Region → Add a language।
  2. स्पेनिश के लिए: Español (España) या Español (México) - दोनों में ñ कुंजी L के बगल में होती है।
  3. फ़्रेंच के लिए: Français (France) - यह सामान्य रूप से AZERTY चलाता है। उच्चारण-चिह्न ऊपरी अंक-पंक्ति पर Shift के साथ मिलते हैं।
  4. पुर्तगाली के लिए: ABNT2 हेतु Português (Brasil), जो सबसे प्रचलित है और जिसमें ç तथा तिल्दा की मृत कुंजियाँ हैं, या यूरोपीय पुर्तगाली के लिए Português (Portugal)।
  5. बदलने के लिए Win + Space।

macOS

  1. System Settings → Keyboard → Input Sources → +।
  2. स्पेनिश: Spanish - ISO। फ़्रेंच: French - PC (AZERTY के सबसे नज़दीक) या French। पुर्तगाली: Portuguese - Brazilian (ABNT2) या Portuguese - Brazilian (Pró)।
  3. यदि आप विन्यास बदलना ही नहीं चाहते, तो U.S. International - PC भी चला सकते हैं, जो मृत कुंजियों से सारे आम चिह्न दे देता है - जैसे ' फिर e से é।

Linux (GNOME)

  1. Settings → Keyboard → Input Sources → +।
  2. स्पेनिश: Spanish। फ़्रेंच: French। पुर्तगाली: Portuguese (Brazil) या Portuguese।
  3. बदलने के लिए Super + Space।

स्पेनिश के दो लेआउट हैं और उनका अंतर छोटा पर वास्तविक है। Español (España) और Español (Latinoamérica) दोनों QWERTY हैं, दोनों ISO हैं, और दोनों में ñ L के दाईं ओर है। तीन जगहों पर फ़र्क़ दिखता है: ऐट चिह्न स्पेन वाले में AltGr + 2 और लैटिन अमेरिकी में AltGr + Q है, टिल्ड और कुछ चिह्न ñ कुंजी के आसपास अलग जगह बैठते हैं, और यूरो चिह्न स्पेन वाले में AltGr + E है और लैटिन अमेरिकी में नहीं है। टाइपटेरा वही मापता है जो आपका कीबोर्ड भेजता है, इसलिए कोई भी लेआउट आपका अंक नहीं बदलता, पर परीक्षा की तैयारी हो तो उसी लेआउट पर अभ्यास कीजिए जो आपका केंद्र देता है।

जाँचिए कि आपका विन्यास चल रहा है

विन्यास जोड़ लेने के बाद अपनी भाषा की टाइपिंग परीक्षा पर लौटिए। ऊपर की जाँच-पट्टी आपसे एक अक्षर टाइप करने को कहेगी - हिंदी के लिए क, तमिल के लिए க, तेलुगु के लिए క, स्पेनिश के लिए ñ, फ़्रेंच के लिए é, पुर्तगाली के लिए ã। यदि वही अक्षर ठीक से बन जाता है, तो काम हो गया - टाइपटेरा इस डिवाइस पर आपकी पुष्टि याद रख लेगा और दोबारा नहीं पूछेगा।

यदि उसकी जगह कुछ और बनता है - आमतौर पर उसी कुंजी के नीचे वाला अंग्रेज़ी अक्षर - तो आपका विन्यास चालू नहीं है। ज़्यादातर संगणकों में हर नया ऐप खोलने पर विन्यास बदलने वाली कुंजी दबानी पड़ती है: Win + Space, Control + Space, या Super + Space। समय वाली परीक्षा शुरू करने से पहले देख लीजिए कि सिस्टम का संकेतक सही लिपि दिखा रहा है।

टाइपिंग परीक्षा पर वापस →परीक्षा तैयारी देखें